-
1 коммандист
-
2 участник-вкладчик
-
3 партнёр-вкладчик
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > партнёр-вкладчик
-
4 партнёр с ограниченной ответственностью
n1) econ. (имущественной) socio speciale2) fin. (имущественной) accomandante, (имущественной) socio accomandanteUniversale dizionario russo-italiano > партнёр с ограниченной ответственностью
-
5 член коммандитного товарищества
n2) fin. accomandatario (несущий риск по предприятию), socio accomandatario (несущий неограниченную ответственность)Universale dizionario russo-italiano > член коммандитного товарищества
-
6 партнёр
socio, partnerактивный партнёр — socio attivo/operante
главный партнёр — socio accomandatario/dirigente
- деловой партнёрпартнёр с ограниченной ответственностью — socio con responsabilità limitata, accomandante
- младший партнёр
- номинальный партнёр
- спящий партнёр
- старший партнёр
- тайный партнёр
- торговый партнёрРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > партнёр
-
7 пассивный партнёр
accomandante, socio non operanteРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > пассивный партнёр
См. также в других словарях:
accomandante — {{hw}}{{accomandante}}{{/hw}}A part. pres. di accomandare ; anche agg. Che accomanda | (dir.) Socio –a, socio di un accomandita la cui responsabilità per le obbligazioni sociali è limitata a una somma determinata. B s. m. e f. (dir.) Socio… … Enciclopedia di italiano
accomandante — ac·co·man·dàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → accomandare 2. s.m. e f. TS dir. socio di una società in accomandita che concorre ai rischi dell impresa solo per la quota di partecipazione; anche agg … Dizionario italiano
